Lee 3 Tau Ceti Central Armory Show (édition bilingue français/anglais ; préface Stéphane Magnin)

, ,

Traduit de l'ANGLAIS par CLAIRE BERNSTEIN

À propos

Aucun résumé n'est disponible

Rayons : Arts et spectacles > Généralités sur l'art > Essais / Réflexions / Ecrits sur l'art


  • Auteur(s)

    Etienne Chambaud, Benoît Maire, Yves Tenret

  • Traducteur

    CLAIRE BERNSTEIN

  • Éditeur

    LES PRESSES DU REEL

  • Distributeur

    LES PRESSES DU REEL

  • Date de parution

    04/06/2004

  • EAN

    9782913689091

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    139 Pages

  • Longueur

    26.9 cm

  • Largeur

    19.8 cm

  • Poids

    623 g

  • Support principal

    Livre + CD Audio

Infos supplémentaires : Multilingue  

Etienne Chambaud

  • Naissance : 1-1-1980
  • Age : 44 ans

Né en 1980 à Mulhouse, Étienne Chambaud vit et travaille à Paris. Son œuvre explore l'« écologie des séparations » : les frontières entre les formes, les objets, les gestes et les discours. Confrontant la temporalité humaine à celle, millénaire, de la géologie, elle interroge nos conceptions du rapport entre la nature et l'homme. Nourri d'histoire de l'art et de culture cinématographique, Chambaud entrelace les genres : l'artiste compose son œuvres à partir de références et d'intertextualité, entre littéralité et allégories, mettant ainsi en valeur le contexte de la création, que le paratexte (titres, légendes) vient souvent éclairer, devenant ainsi partie intégrante de l'œuvre.

Benoît Maire

Pour illustrer ce recueil, Benoît Maire a choisi la technique du fusain. Ses 30 dessins originaux évoquent, dans un fascinant univers de clairs-obscurs, les ambiances mystérieuses de ces contes africains.

Yves Tenret

Yves Tenret n'a pas connu son père. Comme elle le raconte dans Maman,
sa mère exercera différents métiers qui nécessiteront de travailler la
nuit ; ainsi, il est enfant ballotté entre ses grands parents maternels et
différents pensionnats et écoles. À 17 ans, il quitte le domicile familial.
Il sort en 1973 un premier livre à compte d'auteur, Un été. Il sera par la
suite publié dans de nombreuses petites publications marginales et finira,
pendant un temps, par devenir journaliste. Ce n'est qu'à l'âge de 56 ans
qu'il connaîtra une petite notoriété due à la parution de Comment j'ai tué
la Troisième internationale situationniste. Il multiplie les collaborations avec
des architectes, des musiciens, des vidéastes et des preneurs de son et
publie un second roman : Maman. Par la suite, le recueil de textes Funky boy
est le témoin de ces collaborations puisqu'on y retrouve des commandes des
architectes Berger & Berger, du sculpteur Olivier Estoppey, les musiciens
improvisateurs de Now Cut, le plasticien Étienne Chambaud, etc.

empty