Filtrer
Le Livre de Poche|Le Livre De Poche
-
Contes
Hans Christian Andersen
- Le Livre De Poche
- Le Livre De Poche Classiques
- 21 Mai 2003
- 9782253161134
Andersen Contes Hans Christian Andersen (1805-1875) est passé à la postérité comme l'un des grands classiques de la littérature pour la jeunesse. Pourtant, si ßatteuse qu'elle soit, cette image est nettement réductrice. La présente anthologie se propose de la compléter, voire de la corriger. On y trouvera bien sûr les contes les plus célèbres - La Petite Sirène, Le Vilain Petit Canard, La Princesse sur le pois, par exemple - qui, depuis plus d'un siècle et demi, enchantent les enfants du monde entier par leur ironie légère et par leur sens du merveilleux. Mais on y trouvera également des récits plus intimes où, sous le voile de la fiction, Andersen révèle sa conception de l'existence (Une histoire des dunes, Le vent raconte l'histoire de Valdemar Daae et de ses filles), développe ses réßexions personnelles sur la « question sociale » (Chaque chose à sa place, Le Jardinier et ses maîtres) ou dit son admiration pour le Progrès (Le Grand Serpent de mer, La Goutte d'eau). Quelle que soit la gravité du sujet, on y retrouve la même vivacité et le même humour. La présente traduction s'efforce de restituer la simplicité enjouée comme le naturel d'un style aussi proche que possible de la langue parlée.
Traduction nouvelle, préface et notes de Marc Auchet, professeur à la Sorbonne.
-
Les habits neufs de l'empereur
Hans Christian Andersen
- Le Livre De Poche Jeunesse
- Bibliotheque Rose
- 23 Décembre 1997
- 9782012093911
-
La petite sirène
Hans Christian Andersen
- Le Livre De Poche Jeunesse
- Bibliotheque Rose
- 23 Décembre 1997
- 9782010202988
-
La petite sirène et autres contes
Hans Christian Andersen
- Le Livre de Poche Jeunesse
- Ldp Jeunesse ; Classiques
- 16 Juillet 2014
- 9782010008900
La petite sirène, Le vilain petit canard, Les habits neufs de l'empereur, La petite fille aux allumettes, L'inébranlable petit soldat d'étain, Poucette, La princesse sur le petit pois, La bergère et le ramoneur, La reine des neiges, Les cygnes sauvages. Les plus célèbres contes de Hans Christian Andersen, dans un univers teinté de poésie, de drôlerie mais aussi d'ironie et de tragédie.
-
Le vaillant soldat de plomb ; la petite sirène et autres contes
Hans Christian Andersen
- Le Livre De Poche
- Le Livre De Poche
- 23 Août 2000
- 9782253149491
Andersen Le Vaillant Soldat de plomb La Petite Sirène et autres contes Que ce soit l'amour impossible d'un soldat de plomb pour une danseuse de porcelaine dans Le Vaillant Soldat de plomb, celui d'une petite sirène pour un prince dans La Petite Sirène, ou encore la mise en scène de la vanité des hommes dans Les Nouveaux Habits de l'empereur, Andersen sait avec une grande subtilité, à partir d'objets ou d'attitudes de la vie quotidienne, enchanter le réel.
Chaque conte est ainsi pour l'écrivain l'occasion de relater un parcours initiatique à travers des récits courts, merveilleusement ciselés. Ses propres obsessions autobiographiques sont transfigurées en données universelles qui décrivent, sous une forme faussement anodine, les profondeurs de l'âme humaine. Dès lors, nous comprenons pourquoi les Contes d'Andersen restent le livre le plus traduit après la Bible.
Ce volume comprend : La Princesse sur le pois, La Petite Sirène, Les Nouveaux Habits de l'empereur, Le Vaillant Soldat de plomb, Le Vilain Petit Canard, La Bergère et le ramoneur, La Petite Fille aux allumettes.
Edition de Marc Auchet.
-
Poucette ; et autres contes
Hans Christian Andersen
- Le Livre De Poche Jeunesse
- Ldp Jeunesse
- 26 Novembre 1992
- 9782010201745
-
La petite marchande d'allumettes le bonhomme de neige l'intrepide soldat de plom
Hans Christian Andersen
- Le Livre De Poche Jeunesse
- Bibliotheque Rose
- 9782010203015
-
La princesse et le petit pois le marchand de sable
Hans Christian Andersen
- Le Livre De Poche Jeunesse
- Bibliotheque Rose
- 9782010203022
-
La bergere et le ramoneur la vieille maison les douze voyageurs de la diligence
Hans Christian Andersen
- Le Livre De Poche Jeunesse
- Bibliotheque Rose
- 9782010207150
-
Poucette les fleurs de la petite ida
Hans Christian Andersen
- Le Livre De Poche Jeunesse
- Bibliotheque Rose
- 9782010207167
-
Le vilain petit canard le porcher
Hans Christian Andersen
- Le Livre De Poche Jeunesse
- Bibliotheque Rose
- 9782010207174
-
Le compagnon de route
Hans Christian Andersen
- Le Livre De Poche Jeunesse
- Bibliotheque Rose
- 9782010207235
-
Le rossignol de l'empereu
Hans Christian Andersen
- Le Livre De Poche Jeunesse
- Bibliotheque Rose
- 9782010207242
-
L'apprenti-sorcier
Hans Christian Andersen
- Le Livre De Poche Jeunesse
- Bibliotheque Rose
- 23 Décembre 1997
- 9782012093980
