La place de la femme dans la langue et l'emploi de l'écriture inclusive soulèvent de nombreux débats au sein de la société française. Doit-on changer la langue pour mieux prendre en compte les femmes? Peut-on opérer ces changements? Comment?Cet ouvrage, grâce à des approches croisées de psycholinguistes et terminologues de France, Belgique, Suisse, Italie, Pays-Bas, Russie et Canada, apporte un regard scientifique et objectivant sur ces sujets. Il fait le point sur la situation actuelle en français de France, mais aussi du Québec, de Suisse et de Belgique, ainsi que dans d'autres langues, en Europe et ailleurs. Il présente les formes les plus modernes et expérimentales d'écriture inclusive ainsi que les difficultés qu'elle pose et l'historique de ces questions depuis une cinquantaine d'années. Enfin, cet ouvrage montre les progrès accomplis durant ces trente dernières années en termes de visibilité des femmes dans la langue et leurs limites.
Lire la suite Fermer

La douzième édition biennale des rencontres internationales de linguistique ibéro-romane organisées par Libero s'est tenue à l'UFR de langues de l'Université de Haute Bretagne - Rennes 2 en septembre 2008. Le présent recueil d'articles reproduit les exposés, discussions et débats qui ont rapproché pendant trois jours une cinquantaine de spécialistes de linguistique ibéro-romane dans huit sections : morphosyntaxe, dialectologie et lexicographie de la langue ancienne, philologie, espagnol d'Amérique, théorie du discours, traductologie, théorie du signifiant, linguistique et informatique.